{"id":282,"date":"2019-07-26T02:52:03","date_gmt":"2019-07-26T00:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/?p=282"},"modified":"2024-01-04T11:51:47","modified_gmt":"2024-01-04T09:51:47","slug":"torii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/","title":{"rendered":"Torii &#8211; Cosa sono i portali giapponesi"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#Cose_un_Torii_e_da_dove_proviene\" >Cos&#8217;\u00e8&nbsp;un Torii e da dove proviene ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#Significato_ed_etimologia_di_Torii\" >Significato ed etimologia di Torii<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#Che_significato_hanno_questi_portali\" >Che significato hanno questi portali ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#I_Torii_piu_famosi_in_Giappone\" >I Torii pi\u00f9 famosi in Giappone<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cose_un_Torii_e_da_dove_proviene\"><\/span>Cos&#8217;\u00e8&nbsp;un Torii e da dove proviene ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un&nbsp;<strong><em>torii<\/em> <\/strong>, volendo ridurre la spiegazione ai minimi termini, \u00e8 molto semplicemente una <strong>porta<\/strong>. La funzione di questa porta \u00e8 ricordarci che in quel punto <strong>stiamo passando dal mondo terreno a quello divino<\/strong>. Un&nbsp;<em>torii&nbsp;<\/em>\u00e8 inoltre uno dei modi pi\u00f9 semplici che abbiamo per distinguere un <strong>santuario <em><a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/shintoismo\/\">shintoista<\/a><\/em><\/strong> da un tempio buddista (anche se a volte questa regola pu\u00f2 trarre in inganno). Questi portali sono infatti per lo pi\u00f9 <strong>legati ai santuari <em>shinto<\/em><\/strong> e pur avendo diverse forme ed essendo costruiti con diversi materiali \u00e8 facile imparare a riconoscerli. Se state pianificando di <strong><a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/viaggio-giappone\">andare in Giappone con un pacchetto viaggio<\/a><\/strong>, sappiate che non dovrete camminare a lungo prima di imbattervi in un santuario. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significato_ed_etimologia_di_Torii\"><\/span>Significato ed etimologia di <strong>Torii<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-nikko-1.jpg\" alt=\"Torii in pietra immerso nella natura con un sentiero che passa in mezzo ai suoi pali.\" class=\"wp-image-285\" style=\"width:267px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-nikko-1.jpg 533w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-nikko-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-nikko-1-367x551.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portale alle pendici del monte Nantai, Nikko<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L&#8217;aspetto pi\u00f9 affascinante dei <em>torii<\/em> \u00e8 probabilmente l&#8217;etimologia stessa della parola. Di quante parole giapponesi antiche possiamo trovare una radice comune con quelle europee? <\/p>\n\n\n\n<p>Sono molto poche ma &#8220;<em>torii<\/em>&#8220;, secondo una teoria accreditata, \u00e8 una di queste. La parola <em>Torana<\/em> in sanscrito&nbsp;significa letteralmente &#8220;palo per gli uccelli&#8221; ed era utilizzato per identificare le strutture ornamentali d&#8217;ingresso ai templi nella religione buddista, induista e giainista. Alcune tra le lingue indo europee che ereditano questa radice sono il tedesco (<em>Tor<\/em>) e l&#8217;anglosassone (<em>Door<\/em>). Quando questo termine arriv\u00f2 dall&#8217;India anche in Giappone mut\u00f2 in <em>torii<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Che_significato_hanno_questi_portali\"><\/span>Che significato hanno questi portali ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Come abbiamo gi\u00e0&nbsp;affrontato&nbsp;il <em>torii<\/em> serve a separare il mondo sacro, divino, dal mondo impuro, dei viventi. Questo non significa che necessariamente dietro ogni <em>torii<\/em> sia presente un santuario perch\u00e9 un portale pu\u00f2 essere posto anche all&#8217;estremit\u00e0 di un&#8217;area sacra, ad esempio ai piedi di una montagna. Nel mondo <em>shintoista<\/em> il concetto di purezza e impurit\u00e0 \u00e8 molto importante: prima di accedere a un santuario, ad esempio, \u00e8 necessario fare delle precise abluzioni in modo da purificarsi. Questa esigenza di purificazione si trasmette nella cultura giapponese odierna a molti livelli diversi, ad esempio con l&#8217;usanza di togliersi le scarpe&nbsp;prima di entrare&nbsp;in&nbsp;casa. Nonostante siano associati per lo pi\u00f9 ai santuari <em>shintoisti<\/em> (l&#8217;icona del <em>torii<\/em> rappresenta il santuario sulle mappe) questi portali si possono trovare anche all&#8217;ingresso di templi buddisti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Torii_piu_famosi_in_Giappone\"><\/span>I Torii pi\u00f9 famosi in Giappone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Non sorprender\u00e0&nbsp;molti&nbsp;venire a sapere che alcuni di questi portali sono diventati <strong>molto famosi<\/strong> in Giappone. In&nbsp;diversi&nbsp;casi addirittura pi\u00f9 famosi dei santuari di cui fanno parte. Tra questi vogliamo certamente menzionare il&nbsp;<strong><em>torii<\/em> di Miyajima<\/strong>&nbsp;(vicino a Hiroshima) che ha la particolarit\u00e0 di essere immerso&nbsp;completamente nell&#8217;acqua.&nbsp; E&#8217; immerso nel tratto di mare che separa l&#8217;isola dalla terraferma e si staglia di fronte al suo bellissimo santuario come per accogliere&nbsp;i pellegrini che dovessero arrivare in barca. Le alte maree della baia di Hiroshima portano il <em>torii<\/em> ad essere immerso ed emerso un paio di volte al giorno. Alcuni viaggiatori sincronizzano la propria visita a Miyajima controllando il sito web del meteo alla&nbsp;<a href=\"https:\/\/it.tideschart.com\/Japan\/Hiroshima\/Hatsukaichi--shi\/Miyajima\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pagina delle maree<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vuoi visitare questo famosissimo <em>Torii<\/em>? \u00c8 davvero facile! Molti dei nostri <strong><a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/viaggio-giappone\">tour in Giappone<\/a><\/strong> vanno a visitare questo santuario, e questo vale anche per i nostri <strong><a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/viaggio-giappone\">pacchetti vacanze per il Giappone<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro <em>torii<\/em> molto famoso \u00e8 quello di&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/destinazioni\/kyoto\/fushimi-inari\/\">Fushimi Inari<\/a><\/strong>&nbsp;a Kyoto. La differenza di questo santuario \u00e8 che al posto di esserci un solo <em>torii<\/em> all&#8217;ingresso tutta la strada che porta alla cima alla montagna sacra \u00e8 costellata di portali. Queste porte, piantate a poche spanne l&#8217;una dall&#8217;altra creano un bellissimo effetto galleria. Inari \u00e8 il dio degli affari o come si potrebbe dire al giorno d&#8217;oggi il dio del business. Per un&#8217;azienda giapponese (o per un facoltoso privato) pu\u00f2 essere molto importante ingraziarsi questa divinit\u00e0 al punto da fare una consistente donazione al santuario. Per ricambiare il santuario pianter\u00e0 un <em>torii<\/em> &#8220;aziendale&#8221; sul percorso. Questo <em>torii<\/em> riporter\u00e0 inciso sui pali il nome del donatore. A seconda della donazione potranno variare la dimensione e il posizionamento del portale. Se passaste da Fushimi Inari cercate bene e potreste trovare il nome di <a href=\"https:\/\/www.watabi.it\/\">Watabi<\/a> inciso su uno di questi <em>torii<\/em> !!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped alignwide wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-id=\"287\" src=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari.jpg\" alt=\"galleria di porte rosse a Fushimi Inari Taisha\" class=\"wp-image-287\" srcset=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari.jpg 800w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/fushimi-inari-367x245.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fushimi Inari Taisha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"290\" src=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima.jpg\" alt=\"Tramonto con il torii di Miyajima in primo piano durante l'alta marea\" class=\"wp-image-290\" srcset=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima.jpg 800w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/miyajima-367x245.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miyajima<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cos&#8217;\u00e8&nbsp;un Torii e da dove proviene ? Un&nbsp;torii , volendo ridurre la spiegazione ai minimi termini, \u00e8 molto semplicemente una porta. La funzione di questa porta \u00e8 ricordarci che in quel punto stiamo passando dal mondo terreno a quello divino. Un&nbsp;torii&nbsp;\u00e8 inoltre uno dei modi pi\u00f9 semplici che abbiamo per distinguere un santuario shintoista da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-giapponese"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido-800x445.jpg",800,445,true],"list":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido-300x200.jpg",300,200,true],"full":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg",800,533,false]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watabi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/watabitravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-26T00:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-04T09:51:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabrizio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabrizio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabrizio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a718a666a3c3b80ec33ae675b599c871\"},\"headline\":\"Torii &#8211; Cosa sono i portali giapponesi\",\"datePublished\":\"2019-07-26T00:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T09:51:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/\"},\"wordCount\":690,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/torii-hokkaido.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura giapponese\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/\",\"name\":\"Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/torii-hokkaido.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-26T00:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T09:51:47+00:00\",\"description\":\"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/torii-hokkaido.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/torii-hokkaido.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Torii rosso vermiglio immerso nella neve davanti a un piccolo santuario in legno - Watabi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/cultura-giapponese\\\/torii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura giapponese\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/category\\\/cultura-giapponese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Torii &#8211; Cosa sono i portali giapponesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Watabi\",\"description\":\"Viaggi in Giappone e Cultura Giapponese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Watabi Viaggi e Tours in Giappone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo_wp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo_wp.png\",\"width\":222,\"height\":64,\"caption\":\"Watabi Viaggi e Tours in Giappone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/watabitravel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/watabi_travel\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a718a666a3c3b80ec33ae675b599c871\",\"name\":\"Fabrizio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"Fabrizio\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watabi.it\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi","description":"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi","og_description":"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.","og_url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/","og_site_name":"Watabi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/watabitravel\/","article_published_time":"2019-07-26T00:52:03+00:00","article_modified_time":"2024-01-04T09:51:47+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabrizio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Fabrizio","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/"},"author":{"name":"Fabrizio","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#\/schema\/person\/a718a666a3c3b80ec33ae675b599c871"},"headline":"Torii &#8211; Cosa sono i portali giapponesi","datePublished":"2019-07-26T00:52:03+00:00","dateModified":"2024-01-04T09:51:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg","articleSection":["Cultura giapponese"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/","url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/","name":"Torii: cosa sono i Portali Giapponesi - Il Blog di Watabi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg","datePublished":"2019-07-26T00:52:03+00:00","dateModified":"2024-01-04T09:51:47+00:00","description":"I Torii pi\u00f9 famosi del Giappone. Scopriamo cosa sono e da dove provengono i sacri portali giapponesi che costellano il nostro viaggio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/torii-hokkaido.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Torii rosso vermiglio immerso nella neve davanti a un piccolo santuario in legno - Watabi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/cultura-giapponese\/torii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura giapponese","item":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/category\/cultura-giapponese\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Torii &#8211; Cosa sono i portali giapponesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/","name":"Watabi","description":"Viaggi in Giappone e Cultura Giapponese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#organization","name":"Watabi Viaggi e Tours in Giappone","url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo_wp.png","contentUrl":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo_wp.png","width":222,"height":64,"caption":"Watabi Viaggi e Tours in Giappone"},"image":{"@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/watabitravel\/","https:\/\/www.instagram.com\/watabi_travel\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/#\/schema\/person\/a718a666a3c3b80ec33ae675b599c871","name":"Fabrizio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3387a0290858fc1fb435aa7c2a41a983ba59ef89dd999e4493ee8ff75bf73dd7?s=96&d=mm&r=r","caption":"Fabrizio"},"url":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3741,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/3741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watabi.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}